Interview de deux indépendantistes basques de l'ETA à la une du journal Gara du 8 avril 2007

Version audio
1m 20sec

MADRID, dimanche 8 avril 2007 (LatinReporters.com) - "Si les attaques contre la Patrie basque (Euskal Herria) disparaissent, nous sommes disposés à assumer des engagements fermes avec un scénario d'absence de violence". Photographiés encagoulés, deux guérilleros de l'organisation indépendantiste ETA le déclarent au journal basque Gara, sans renoncer toutefois à la lutte armée.

Ils ajoutent que le "droit de décider", sous-entendu l'autodétermination, et la "territorialité" -mot qui couvre habituellement à la fois le Pays Basque espagnol, la Navarre et le Pays basque français- demeurent les clefs de la solution du conflit.

Malgré ce qu'elle appelle un "blocage", l'ETA estime qu'existe toujours le processus dit de paix associé à son "cessez-le-feu permanent" annoncé en mars 2006. Pourtant, l'attentat spectaculaire et meurtrier de décembre contre l'aéroport de Madrid avait mis, selon l'expression du leader socialiste Zapatero, "un point final" au dialogue entre séparatistes et gouvernement.

Mais l'attentat ne visait, disent les deux guérilleros, qu'à "faire réfléchir le gouvernement espagnol sur la nécessité de respecter ses engagements", à savoir notamment d'assurer un climat de "détente".

A ce propos, l'extrême gauche basque proche de l'ETA, surtout le parti Batasuna, prétend subir encore une répression policière et judiciaire qui hypothèque sa participation aux élections municipales du 27 mai.

Les deux encagoulés avertissent que l'absence aux élections de candidats de la gauche indépendantiste signifierait "l'échec du processus" de paix et ils analysent "le maintien en vigueur de la lutte armée" pour conquérir l'indépendance, tout en rappelant à la France qu'elle est aussi partie au conflit.

Ces déclarations ont été condamnées par la quasi totalité des partis politiques. Le gouvernement socialiste de M. Zapatero a réaffirmé que "l'unique chemin possible est que l'ETA abandonne les armes".