Les Equatoriens émigrés réduisent leurs envois d'argent
Le gérant de la BC, Lepoldo Baez, précise que les Equatoriens envoyaient des Etats-Unis une moyenne de 2,3 millions de dollars par jour, mais depuis la crise politique et économique internationale provoquée par les attentats cette moyenne quotidienne est descendue à 1,5 million de dollars. Leopoldo Baez attribue cette évolution autant au ralentissement économique des Etats-Unis qu'à l'effet de l'offensive terroriste qui a frappé New York et Washington. Des rapports antérieurs aux attentats du 11 septembre soulignaient déjà la réduction des transferts financiers effectués par les Equatoriens immigrés en Europe et en particulier en Espagne. La méfiance des émigrants équatoriens à l'égard de l'économie de leur pays, secoué par un grave crise bancaire depuis 1999, et la régularisation de la situation de plusieurs dizaines de milliers d'Equatoriens cette année en Espagne les incitent à investir davantage dans ce pays d'accueil. En 2000, les envois d'argent des émigrés vers l'Equateur ont totalisé 1,316 milliard de dollars, soit la seconde source de devises du pays après les ventes de pétrole. Ces transferts ont contribué à assurer sans heurt important la dollarisation du pays, entamée en 2000 et complétée par l'abandon définitif de la monnaie nationale, le sucre, au printemps dernier. L'Equateur est après la Bolivie le pays le plus pauvre d'Amérique du Sud. Selon Joseph Gavilanez, président de l'association ERE (Equatoriens résidant à l'extérieur), quatre millions de ses compatriotes, soit le tiers de la population actuelle de l'Equateur, vivent à l'étranger. Des sources officielles équatoriennes estiment à plus de 300.000 le nombre d'Equatoriens qui ont émigré au cours des deux seules années 1999 et 2000. Les Etats-Unis, l'Espagne et l'Italie sont, dans l'ordre, leurs principaux pays d'accueil. New York abrite la plus importante colonie d'Equatoriens expatriés. Joseph Gavilanez évalue qu'ils y seraient 800.000. L'Espagne est toutefois devenue cette année la première destination des Equatoriens à la recherche de travail et de meilleures conditions de vie. Au cours des huit premiers mois de 2001, la Direction nationale équatorienne des migrations (DNM) a recensé 51.217 départs vers l'Espagne contre 25.510 retours, soit un solde migratoire de 25.707 expatriés. Pendant la même période, le nombre net d'expatriés équatoriens aux Etats-Unis ne s'est accru que de 9.413 personnes (64.078 départs contre 54.665 retours).
© LatinReporters.com - Amérique latine - Espagne Nos textes peuvent être reproduits s'ils sont clairement attribués à LatinReporters.com avec lien actif vers notre site (ou mention de notre adresse http://www.latinreporters.com si reproduction sur support autre qu'Internet). |
