Mercosur - UE : la France confirme son opposition à la reprise des négociations
PARIS, jeudi 20 mai 2010 (LatinReporters.com) - Le ministre de l'Agriculture français, Bruno Le Maire, a confirmé le 20 mai au Sénat l'opposition de la France à la reprise, décidée deux jours plus tôt au VIe sommet UE-ALC, des négociations en vue d'un accord d'association entre l'Union européenne et le Mercosur (Brésil, Argentine, Paraguay et Uruguay). Selon le ministre, 15 des 27 pays de l'Union européenne s'opposent désormais à cette reprise.

Bilan du VIe sommet Union européenne - Amérique latine et Caraïbes (UE-ALC)
MADRID, mercredi 19 mai 2010 (LatinReporters.com) - La crise économique globale semble avoir favorisé l'ambition de consolider un "partenariat stratégique birégional" réaffirmée par le VIe sommet Union européenne - Amérique latine et Caraïbes (UE-ALC). Madrid l'accueillait du 16 au 19 au mai, à six semaines de la fin de la présidence tournante de l'UE assumée par l'Espagne.

Relance des négociations UE-Mercosur annoncée au sommet de Madrid
MADRID, lundi 17 mai 2010 (LatinReporters.com)

Sommet Europe-Amérique latine dans un contexte de crise et de mutations
MADRID, lundi 17 mai 2010 (LatinReporters.com) - Dans un contexte de mutations politiques latino-américaines et de crise économique et financière mondiale, le VIe sommet Union européenne - Amérique latine et Caraïbes (UE - ALC) réunit cette semaine à Madrid les chefs d'Etat ou de gouvernement et les ministres des Affaires étrangères de 60 pays. Pour l'Espagne, ce sommet est le plus important de sa présidence tournante de l'UE.

Espagne / crise et austérité : Zapatero frappe salaires et retraites
MADRID, jeudi 13 mai 2010 (LatinReporters.com) - "Zapatero baisse les salaires des fonctionnaires pour la première fois dans l'Histoire" titrait l'édition digitale d'El Mundo peu après l'annonce, le 12 mai à Madrid par le chef du gouvernement espagnol, de mesures d'austérité réclamées de l'Espagne tant par l'Union européenne (UE) que par le président américain Barack Obama et par les milieux patronaux et financiers afin d'éviter la propagation de la crise qui a enflammé la Grèce.

Espagne - L'euro sous contrôle. Zapatero va-t-il encore spéculer?
MADRID, mardi 11 mai 2010 (LatinReporters.com) - Le plan de sauvetage de l'euro par l'Union européenne (UE) est historique, mais il oblige le gouvernement socialiste espagnol de José Luis Rodriguez Zapatero à prendre enfin ses responsabilités, à ne plus spéculer politiquement sur une fin providentielle de la crise. Ce diagnostic est en Espagne celui de l'ensemble des éditorialistes, quelles que soient leurs affinités politiques.

Espagne : 47 millions d'habitants, la crise tarit l'immigration (12%)
MADRID, vendredi 30 avril 2010 (LatinReporters.com) - La crise économique globale précipite la fin d'une période historique de plus d'une décennie de forte immigration dans une Espagne comptant quasi 47 millions d'habitants, dont 5,7 millions d'étrangers, soit 12,2% du total de la population. Ces chiffres arrêtés au 1er janvier 2010 ont été diffusés le 29 avril à Madrid par l'Institut national de la Statistique (INE).

Espagne : le chômage surpasse 20%, les Espagnols émigrent à nouveau
MADRID, mardi 27 avril 2010 (LatinReporters.com) - A la fin du premier trimestre 2010, le taux de chômage en Espagne atteignait 20,05% de la population active avec un total de 4.612.700 chômeurs, soit 286.200 de plus que fin décembre 2009, selon le quotidien madrilène ABC. Il citait mardi, trois jours avant sa publication officielle, l'enquête trimestrielle de l'Institut national de la statistique (INE). D'autres sources relèvent que la crise pousse les Espagnols à redécouvrir l'émigration.

Argentine, Royaume-Uni, îles Malouines: le pétrole avive la dispute
LONDRES / BUENOS AIRES, vendredi 19 février 2010 (LatinReporters.com) - L'opposition conservatrice britannique réclame une présence renforcée de la Royal Navy dans l'archipel des Malouines après la décision de l'Argentine de soumettre à autorisation la navigation vers ces îles qu'elle revendique. Buenos Aires a réagi ainsi contre le début imminent aux Malouines d'une prospection pétrolière que le Premier ministre travailliste britannique Gordon Brown juge légitime dans l'archipel, mis "sous protection adéquate".

Espagne: Zapatero perd la confiance nationale et internationale
MADRID, lundi 8 février 2010 (LatinReporters.com) - La crise économique globale et surtout la gestion de cette crise en Espagne exposent le socialiste José Luis Rodriguez Zapatero à une chute record de la confiance nationale et internationale. Largement devancé dans les sondages par la droite, le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) de M. Zapatero semble pris au piège entre les Espagnols et les instances et opérateurs économiques internationaux. Tenter de rassurer les uns inquiète les autres.

Espagne-UE: "stratégie économique pour 2020", priorité de la présidence espagnole (Zapatero au Parlement européen)
STRASBOURG, 20 janvier 2010 (LatinReporters.com)

Venezuela-Chavez: bolivar dévalué, avion américain "intercepté"
CARACAS, dimanche 10 janvier 2010 (LatinReporters.com) - Nouvelles mesures contre la crise énergétique exacerbée par une sécheresse qu'il impute au changement climatique, "interception" d'un avion militaire américain violant l'espace aérien du Venezuela, puis dévaluation de la monnaie nationale, le bolivar, et instauration d'un double taux de change ont été annoncées dans cet ordre au soir du 8 janvier par Hugo Chavez.

UE: Cuba, chômage et Mr. Bean troublent la présidence espagnole
MADRID, mercredi 6 janvier 2010 (LatinReporters.com) - Eurodéputé socialiste espagnol refoulé de Cuba alors que l'Espagne prétend rapprocher l'Union européenne (UE) de l'île des frères Castro, annonce de 800.000 chômeurs de plus en 2009 en Espagne au moment où son chef de gouvernement, M. Zapatero, réunit un "conseil des sages" sur une sortie de crise en Europe et piratage du site Internet de la présidence espagnole de l'UE, le désopilant Mister Bean s'y substituant à M. Zapatero ... Le semestre espagnol à la tête de l'UE démarre ainsi très fort !

Fusion Iberia - British Airways : d'ici fin 2010, parole d'ivrogne
MADRID, dimanche 15 novembre 2009 (LatinReporters.com) - "La fusion entre British Airways et Iberia, c'est comme deux ivrognes qui tentent de rester debout" ironise Stephen McNamara, porte-parole de Ryanair, la reine du low cost qui rêve d'avions emplis de passagers voyageant debout. Se répétant, il est vrai, comme le font les ivrognes, British Airways et sa consœur espagnole Iberia viennent d'annoncer leur fusion d'ici un an. Elles disaient la même chose voici près d'un an et demi.

Brésil - Jeux olympiques 2016 à Rio : le discours décisif de Lula (intégral)
Samedi 3 octobre 2009 (LatinReporters.com) - Rio de Janeiro organisera les Jeux olympiques (JO) et paralympiques de 2016. Le président brésilien, le socialiste modéré Luiz Inacio Lula da Silva, a remporté ce triomphe le 2 octobre à Copenhague, s'y adressant au Comité international olympique (CIO) au nom de l'Amérique du Sud et en dénonçant un "déséquilibre". Car "ce continent n'a jamais accueilli les jeux" a argumenté Lula, soulignant aussi l'émergence du Brésil parmi "les dix premières économies mondiales".

Course aux armements en Amérique latine ?
Lundi 14 septembre 2009 (Le Monde) - Avec la vente de trente-six avions de combat Rafale, de quatre sous-marins Scorpène et d'un sous-marin à propulsion nucléaire au Brésil, la France prend-elle le risque de stimuler la course aux armements en Amérique latine ? A en croire l'Institut de recherches pour la paix internationale de Stockholm (Sipri), les dépenses militaires dans la région ont atteint près de 40 milliards de dollars en 2008, soit une hausse de 36 % en cinq ans.

Partenariat stratégique France-Brésil : au-delà des armes, une ambition globale
MADRID, jeudi 10 septembre 2009 (LatinReporters.com) - Le choix de la France, préférée à la Russie, comme partenaire stratégique de son réarmement permet au Brésil d'élargir son autonomie à l'égard des Etats-Unis sans les défier ouvertement. Confirmée par les présidents Luiz Inacio Lula da Silva et Nicolas Sarkozy lors de la visite d'Etat de ce dernier à Brasilia, les 6 et 7 septembre, la coopération franco-brésilienne jouit, au-delà des aspects militaires, de l'ampleur d'une alliance politique qui répond aux ambitions et aux préoccupations à la fois planétaires, régionales et nationales du géant sud-américain.

Equateur - corruption : Chevron implique l'entourage du président Correa
QUITO, mercredi 2 septembre 2009 (LatinReporters.com) - La multinationale pétrolière américaine Chevron affirme que le procès ouvert contre elle en Equateur pour dommages à l'environnement est vicié par une trame de corruption prévoyant des pots-de-vin pour un total de trois millions de dollars. Chevron implique le juge en charge du dossier, ainsi que "des personnes disant représenter le gouvernement équatorien et le parti Alianza Pais" du président Rafael Correa.

Pérou - Amazonie : choc meurtrier de 2 outrances (néolibéralisme contre ethnocentrisme)
LIMA, lundi 15 juin 2009 (LatinReporters.com) - Le choc entre l'outrance néolibérale du président Alan Garcia et l'outrance ethnocentriste d'Indiens de l'Amazonie a fait au moins 34 morts début juin au nord du Pérou. Ce drame oblige le chef de l'Etat à suspendre et peut-être à réviser sa stratégie de développement.

Espagne : record historique de plus de 4 millions de chômeurs
MADRID, vendredi 24 avril 2009 (LatinReporters.com) - Considérée dans les milieux économiques espagnols comme le meilleur reflet de la situation réelle, la traditionnelle enquête trimestrielle de population active effectuée par l'Institut national de statistique (INE) établit à 4.010.700 le nombre de chômeurs arrêté en Espagne au 31 mars 2009. Il s'agit d'un record historique, comme l'est aussi l'accroissement des sans-emploi en un seul trimestre, 802.800.

Espagne / Gouvernement anti-crise : les Sports à ... Zapatero!
MADRID, mardi 7 avril 2009 (LatinReporters.com) - Le Conseil supérieur des Sports dépendra "directement du président du gouvernement" (sic) a annoncé le 7 avril à Madrid le socialiste José Luis Rodriguez Zapatero en présentant son nouveau cabinet anti-crise. Or, le président du gouvernement, c'est lui. Le voilà donc de facto ministre des Sports du royaume d'Espagne.

Brésil - Venezuela : présidents Lula et Chavez séparés par le G20
MADRID, samedi 4 avril 2009 (LatinReporters.com) - "Echec retentissant" selon le président vénézuélien Hugo Chavez; pas en avant "très important pour l'histoire du monde" aux yeux de son homologue brésilien Luiz Inacio Lula da Silva: ces appréciations contradictoires sur le dernier sommet du G20, tenu le 2 avril à Londres pour contrer la crise financière et économique mondiale, séparent clairement le radicalisme chaviste de la modération luliste au sein de la gauche latino-américaine.

Entre l'Espagne et la France, autoroutes de la mer d'ici fin 2009
PARIS, vendredi 27 février 2009 (LatinReporters.com) - Destinées à désengorger les axes routiers face à la croissance continue des flux transpyrénéens de marchandises, les premières "autoroutes de la mer" entre la France et l'Espagne devraient être mises en service d'ici fin 2009 ont confirmé vendredi à Paris la ministre espagnole des Infrastructures, Magdalena Alvarez, et le secrétaire d'Etat français chargé des Transports, Dominique Bussereau.

L'Espagne de Zapatero, championne d'Europe du chômage en 2008
MADRID, vendredi 9 janvier 2009 (LatinReporters.com) - Bondissant de 2,1 à 3,1 millions de chômeurs en 2008, soit une croissance olympique frôlant 50% en 12 mois, le secteur de l'inactivité, à ne pas confondre avec le tourisme, est en Espagne l'un des rares échappant à la dépression globale. Grâce à l'une des plus grandes équipes de sans-emploi jamais vue au sud des Pyrénées, le socialiste Zapatero remporte haut la main la coupe d'Europe 2008 du chômage.

Brésil / UE / France : Lula et Sarkozy consolident le partenariat stratégique
Samedi, 27 décembre 2008 (LatinReporters.com) - Le double partenariat stratégique Brésil-Union européenne (UE) et Brésil-France a été consolidé les 22 et 23 décembre à Rio de Janeiro par le président brésilien, Luiz Inacio Lula da Silva, et le président français, Nicolas Sarkozy. LatinReporters facilite l'accès au texte intégral du Plan d'action conjoint Brésil-UE et des déclarations publiques (avec vidéos) des deux chefs d'Etat.

Equateur : le président Correa ne paie plus la dette "illégitime" (40% de la dette extérieure)
QUITO, dimanche 14 décembre 2008 (LatinReporters.com) - L'Equateur entre en défaut de paiement pour la 3e fois en 14 ans. La nouveauté est que cela découle aujourd'hui non d'une faillite constatée, mais de la décision idéologique, politique et économique du président de l'Equateur, le socialiste Rafael Correa. Espérant l'appui d'autres nations d'Amérique latine, il oppose un refus de principe, apparemment plus radical qu'une suspension temporaire, au paiement de près de 40% de la dette extérieure du pays, soit la portion qu'il considère "illégitime".

La Russie a redécouvert l'Amérique latine: bilan de la tournée du président Medvedev
MADRID, dimanche 30 novembre 2008 (LatinReporters.com) - "Ce ne fut pas un simple voyage d'étude, mais le fruit d'une décision géopolitique sérieuse: la Russie va développer ses relations avec l'Amérique latine et les pays des Caraïbes" soulignait le président russe Dmitri Medvedev en clôturant, le 28 novembre à La Havane, la tournée aux aspects à la fois politiques, économiques et militaires qui le mena successivement au Pérou, au Brésil et dans les deux principales places fortes régionales du camp antiaméricain, le Venezuela et Cuba.

Crise financière: l'Ibéro-Amérique pourrait associer l'ONU à la recherche d'une solution mondiale
SAN SALVADOR / MADRID, samedi 1er novembre 2008 (LatinReporters.com) - A deux semaines de la réunion, le 15 novembre à Washington, du G20 pour tenter de redéfinir les fondements du système financier international, les 22 pays de l'Ibéro-Amérique (19 latino-américains, plus l'Espagne, le Portugal et Andorre) envisagent d'élargir le débat en associant la communauté mondiale, sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies (ONU), à la solution de la crise actuelle.

Crise financière internationale: l'Espagne revendique sa participation au sommet du G20
SAN SALVADOR / MADRID, samedi 1er novembre 2008 (LatinReporters.com)

Iberia et British Airways veulent se marier en conservant leur nom de jeune fille
MADRID, mardi 29 juillet 2008 (LatinReporters.com) - La grande du ciel d'Espagne, Iberia, et la britannique British Airways ont annoncé le 29 juillet leur intention de fusionner en moins d'un an pour constituer, tout en conservant chacune leur nom, la 3e compagnie aérienne mondiale par le chiffre d'affaires annuel avec 16,5 milliards d'euros.

5e Sommet UE - Amérique latine : pieuse Déclaration de Lima
LIMA, samedi 17 mai 2008 (LatinReporters.com) - Ambitieuse? Non, plutôt pieuse, la Déclaration de Lima qui a clôturé vendredi dans la capitale du Pérou le 5e sommet Union européenne - Amérique latine et Caraïbes (UE-ALC). Pieuse, généreuse et irréelle comme la Bible. La Sainte Europe ne reconnaît pas encore qu'une guerre idéologique empêche d'imposer du Rio Bravo à la Terre de Feu l'évangile eurocommunautaire de libre commerce, même saupoudré de psaumes sociaux.

Pays basque: autonomie fiscale soutenue par l'avocate générale de la Cour de Justice de Luxembourg
MADRID, vendredi 9 mai 2008 (LatinReporters) - L'avocate générale de la Cour de Justice des Communautés Européennes de Luxembourg (CJCE) estime qu'une région peut effectivement disposer d'un système fiscal différent de celui de l'Etat auquel elle appartient.

UE/Régions/Autonomie fiscale: Espagne et Basques contre Commission européenne
MADRID, lundi 28 avril 2008 (LatinReporters.com) - Une région de l'Union européenne (UE) peut-elle disposer d'un système fiscal différent de celui de l'Etat auquel elle appartient? Pour le Pays Basque et le gouvernement espagnol, la réponse est oui. Pour la Rioja, soutenue par la Commission européenne, c'est non. La Cour de Justice des Communautés Européennes de Luxembourg (CJCE) devrait se prononcer le 8 mai. L'enjeu réel est le droit de toutes les régions de l'UE à l'autonomie fiscale.

Venezuela le plus frappé si Chavez prive les Etats-Unis de pétrole
WASHINGTON / CARACAS, samedi 16 février 2008 (LatinReporters.com) - Le président Hugo Chavez aurait trop à perdre en coupant ses exportations de pétrole vers les Etats-Unis, qui achètent la moitié des trois millions de barils de brut produits chaque jour au Venezuela. Cette impression domine les marchés, peu secoués par la réactivation de cette menace et par la rupture des relations commerciales du monopole d'Etat Petroleos de Venezuela (PDVSA) avec le géant pétrolier américain Exxon Mobil.

Venezuela - Chavez s'autocritique: inflation, criminalité, corruption, pénuries alimentaires
CARACAS, mardi 8 janvier 2008 (LatinReporters.com) - "Révision, rectification et relance" de la "révolution bolivarienne" sont les mots d'ordre du président Hugo Chavez du Venezuela pour l'année 2008. Un mois après sa première défaite électorale en neuf ans de pouvoir, au référendum du 2 décembre sur son projet de réforme socialiste de la Constitution, il fait son autocritique en reconnaissant la priorité de problèmes quotidiens tels que l'inflation, la criminalité, la corruption et les pénuries alimentaires.

Lula (Brésil) pour le libre-échange entre Mercosur, Inde et Afrique du Sud
PRETORIA, mercredi 17 octobre 2007 (LatinReporters.com) - L'élaboration d'un accord de libre-échange entre le Mercosur (marché commun sud-américain), l'Inde et les pays de l'Union douanière de l'Afrique du Sud a été proposée le 17 octobre à Pretoria par le président du Brésil, Luiz Inacio Lula da Silva.

Costa Rica-référendum: 51,5% de OUI au Traité de libre commerce avec les Etats-Unis
SAN JOSÉ, lundi 8 octobre 2007 (LatinReporters.com) - Démentant les derniers sondages, le OUI au Traité de libre commerce (TLC) avec les Etats-Unis l'a emporté dimanche par 51,58% des suffrages, contre 48,42% de NON, lors du premier référendum de l'histoire du Costa Rica. C'est aussi la première fois en Amérique latine qu'un tel traité était soumis au verdict des urnes.

Costa Rica-référendum: le non au libre-échange avec les Etats-Unis est favori
SAN JOSÉ, vendredi 5 octobre 2007 (LatinReporters.com) - Le premier référendum de l'histoire du Costa Rica, dimanche 7 octobre, pourrait en faire le premier pays de la planète à refuser par les urnes un traité de libre-échange avec les Etats-Unis. Le dernier sondage prédit le triomphe du non. Ce résultat aurait un grand impact en Amérique latine.

Costa Rica-référendum: libre-échange avec les Etats-Unis menacé par un scandale
SAN JOSÉ, mercredi 26 septembre 2007 (LatinReporters.com) - A moins de deux semaines du référendum du 7 octobre, le premier de l'histoire du Costa Rica et le premier en Amérique latine sur un traité de libre-échange avec les Etats-Unis, le non remonte vigoureusement dans les sondages après le scandale qui a forcé, le 22 septembre, la démission du vice-président Kevin Casas. Il prônait une "campagne de la peur" en faveur du oui.

Accord d'association UE - Amérique centrale : négociation lancée
BRUXELLES, dimanche 1er juillet 2007 (LatinReporters.com) - Les négociations entre l'Union européenne (UE) et la communauté des pays d'Amérique centrale en vue d'un accord d'association global ont commencé à Bruxelles. L'accord sera négocié avec le Costa Rica, le Salvador, le Guatemala, le Honduras, le Nicaragua et le Panama.

Communauté andine et UE négocieront l'association: Chavez freiné?
TARIJA (BOLIVIE), vendredi 15 juin 2007 (LatinReporters.com) - L'Union européenne (UE) et les chefs d'Etat des quatre pays -Bolivie, Pérou, Equateur, Colombie- de la Communauté andine des nations (CAN) ont annoncé solennellement le 14 juin à Tarija, ville du sud bolivien, "le lancement" de la négociation d'un Accord d'association. Un frein à l'influence du Venezuela d'Hugo Chavez?

Le sommet sud-américain de l'énergie salue les biocarburants réprouvés par Fidel Castro
CARACAS, mercredi 18 avril 2007 (LatinReporters.com) - "L'éthanol n'est pas à l'agenda" disait le président vénézuélien Hugo Chavez à la veille du 1er Sommet sud-américain de l'énergie, réuni les 16 et 17 avril à Porlamar, sur l'île de Margarita (Venezuela). Les 12 pays de l'Amérique du Sud ont néanmoins salué les biocarburants, dont l'éthanol que le Venezuela veut importer du Brésil.

1er Sommet sud-américain de l'énergie: Déclaration de Margarita
CARACAS, mercredi 18 abril 2007 (LatinReporters.com) - Texte original, en espagnol, de la Déclaration de Margarita et des Décisions du dialogue politique approuvées par les chefs d'Etat ou autres mandataires des 12 pays de l'Amérique du Sud au 1er Sommet sud-américain de l'énergie, réuni les 16 et 17 avril à Porlamar, sur l'île de Margarita (Venezuela).