Accueil  | Politique  | Economie  | Multimédia  | Société  | Pays+dossiers  | Flashs  | Titres  | Forum 
Google
 
Web LatinReporters.com
Espagne-loi antitabac: Année nouvelle, poumons nouveaux!

par Christian Galloy

"Au fond de toi-même, tu sais que ce sera aussi bon pour toi"
Publicité antitabac du ministère espagnol de la Santé

Christian GALLOY
directeur de LatinReporters.com
pour FRANCE INFO - 29 décembre 2005 

 Loi antitabac - Reportage, 2 minutes 
MADRID, dimanche 1er janvier 2006 (LatinReporters.com) - "Année nouvelle, poumons nouveaux!" clamait dimanche un journaliste de la Radio nationale espagnole. La loi antitabac est entrée en vigueur à minuit. Dur, dur pour les 30% de compatriotes de Christophe Colomb accros à la nicotine. Le grand navigateur ouvrit voici cinq siècles la globalisation tabagique en ramenant de Cuba la feuille que fumaient les Indiens.


Avec la Grèce, l'Espagne est le pays de l'Union européenne comptant le plus haut pourcentage de fumeurs.

Imposée donc dès la nuit de la Saint-Sylvestre, la nouvelle loi, tant redoutée selon les médias, est pourtant arrivée sur la pointe des pieds. "Il n'y aura pas de contrôle la nuit du réveillon" avait annoncé la ministre de la Santé, Elena Salgado.

A Madrid, dans nombre de discothèques, de bars et de restaurants de petites affiches placardées avant samedi minuit signalent les zones fumeurs et non fumeurs. D'ici le 1er septembre 2006, les séparations devront être étanches, avec systèmes d'aération séparés.

Dans l'ambiance du réveillon, bonne cohabitation entre esclaves et ennemis du tabac. Provocation sans conséquence: dans une station de métro, dimanche au centre de Madrid, des jeunes fumaient ostensiblement en groupe sur le quai.

Dans les ministères, on évacue les cendriers. La véritable épreuve, pour les fumeurs, commence lundi avec l'abstinence forcée dans les bureaux.

Arguant de l'Europe, de la protection de l'enfance et surtout de 55.000 morts par an (qui rendent la cigarette plus meurtrière en Espagne que le sida, l'alcool et les accidents de la route réunis), la loi antitabac interdit de fumer sur les lieux de travail publics et privés. Même l'aménagement d'un fumoir isolé y est prohibé. L'alternative, pour les crises de manque, est le balcon, le toit ou le trottoir.

Interdiction globale aussi de fumer dans tout type de local accessible aux moins de 16 ans.

Dans les bars et restaurants de plus de 100 m2, la zone fumeurs ne pourra pas dépasser 30% de la superficie. "C'est très bien. Nous ne serons plus des fumeurs passifs, avec tous les risques pour notre santé" applaudit Maria Pilar, journaliste madrilène.

Quelque 700 Espagnols non fumeurs succombent chaque année pour avoir dû respirer l'air vicié par des intoxiqués conscients des risques que leur fumée fait courir aux autres. Comparaison politiquement incorrecte, véhémente et anonyme d'un autre journaliste: "L'hécatombe moyenne, tous les cinq ans, de 3.500 fumeurs passifs espagnols surpasse les 3.000 morts et disparus au Chili en dix-sept ans de dictature d'Augusto Pinochet"...

"Fumer relève de la droite" disait pour sa part début décembre, mais en plaisantant à demi, le socialiste José Luis Rodriguez Zapatero, président du gouvernement espagnol.

Les touristes aussi doivent respecter la loi

Les 50 millions de touristes accueillis chaque année en Espagne doivent aussi respecter la loi. Fumer là où c'est interdit est passible d'une amende de 30 euros à la première infraction, de 600 euros à la seconde et de ...10.000 euros! à la troisième et au-delà. Désormais interdite aussi, la publicité pour le tabac pourrait coûter jusqu'à 600.000 euros à son auteur.

La loi antitabac autorise néanmoins une exception de taille. Les patrons de bars et restaurants de moins de 100 m2 -l'Espagne en compte 120.000- peuvent en effet choisir: leur établissement sera ou totalement fumeur ou totalement non fumeur.

A Pozuelo, dans la banlieue huppée de Madrid, Bernabe Molino, patron du restaurant La Gitana (La Gitane... nom prédestiné en matière de tabac) a déjà rivé à l'entrée une plaque qui annonce "Etablissement fumeur", puis, en plus petit, "Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de ceux qui vous entourent", un avertissement réglementaire.

"J'ai affiché fumeur, sinon je devrais dire salut la compagnie, fermer et m'en aller, car je n'aurais plus que 30% de ma clientèle" explique Bernabe Molino. A en croire les médias, 90% des patrons de petits restaurants auraient fait le même choix que lui.

Le site Internet du ministère de la Santé offre un argumentaire de 50 pages pour aider les accros à dire adios à la cigarette. Ils y apprennent notamment que, délivrés de la fumée, "vos baisers n'auront plus la saveur rance d'un cendrier" (sic).

Le centre téléphonique mis en place par le ministère est saturé d'appels et de questions:
-"Puis-je fumer dans mon camion?" Réponse: "Oui, car ce n'est pas un centre de travail".
-"Peut-on fumer dans la chambre d'un puti-club (lupanar routier)?"... Pas de réponse. (Les lupanars sont illégaux en Espagne, mais ils existent).

Dans les prisons espagnoles, des détenus réclament des cellules non fumeurs.

Enfin, paradoxe, les bureaux de tabac applaudissent. Il est vrai que la nouvelle loi leur confère le monopole de la vente de cigarettes, à l'unique exception des machines automatiques qui peuvent être installées là seulement où fumer est autorisé.

Impossible donc, désormais, d'acheter son paquet au supermarché, à la station-service ou au kiosque à journaux. Aussi, dans les zones frontalières, les buralistes espagnols devraient-ils monopoliser le tourisme tabagique international alléché par des prix descendant jusqu'à un petit euro le paquet.

"L'Espagne ne peut pas être le bureau de tabac de l'Europe" estime pourtant la ministre Salgado.

Vous pouvez réagir à cet article sur notre forum


ARTICLES ET DOSSIERS LIÉS
 Dossier Espagne
 Dossier Société
 Tous les titres


VOIR AUSSI
  • Dossier Espagne
  • Dossier Société
  • REPRODUCTION
    Le texte de cet article peut être reproduit à 2 conditions:

    Attribution claire à son auteur et à LatinReporters.com

    Lien actif sur le mot LatinReporters.com
    PAYS
  • Argentine
  • Bolivie
  • Brésil
  • Chili
  • Colombie
  • Costa Rica
  • Cuba
  • Equateur
  • Espagne
  • Guatemala
  • Haïti
  • Honduras
  • Mexique
  • Nicaragua
  • Panama
  • Paraguay
  • Pérou
  • Porto Rico
  • R.dominicaine
  • Salvador
  • Uruguay
  • Venezuela
  • DOSSIERS
  • Tous les titres
  • Pays basque-ETA
  • Europe-Amér. latine
  • Espagne-UE
  • Gibraltar
  • Letizia-prince Felipe
  • Irak
  • Droits de l'homme
  • Ingrid Betancourt
  • Terrorisme international
  • Globalisation
  • Immigration
  • Peuples autochtones
  • Dollarisation
  • Drogue
  • NOUS CONTACTER
  • Rédaction
  • Christian Galloy directeur
  • (00 34) 917 155 469
  • (00 34) 610 686 761
  • Publicité - Références
  • SERVICE RADIO
    Nous fournissons aux radios des billets audios sous la signature et l'angle souhaités.

      Accueil   |  Politique   |  Economie   |  Multimédia   |  Société   |  Pays+dossiers   |  Flashs   |  Titres   | Forum 

    © LatinReporters.com - Amérique latine - Espagne
    Le texte de cet article peut être reproduit s'il est clairement attribué à son auteur et
    à LatinReporters.com avec lien actif sur le mot LatinReporters.com