Espagne des rumeurs: mariage du prince héritier Felipe avec la journaliste de télévision Letizia Ortiz?
MADRID, samedi 1er novembre 2003 (LatinReporters.com) - Coprésenté à 21 heures par Letizia Ortiz, le principal journal télévisé de la première chaîne publique espagnole aura joui vendredi soir d'une audience en nette hausse. Quelques heures plus tôt, la chaîne privée Tele 5 annonçait le "probable" mariage, au printemps, du prince héritier Felipe. Une autre chaîne, Canal 6, s'aventurait ensuite à nommer sa future épouse: la journaliste Letizia Ortiz. La voilà désormais, selon ces rumeurs non confirmées, potentielle future reine d'Espagne.

Espagne: mandat d'arrêt international du juge Garzon contre... Ben Laden!
MADRID, jeudi 18 septembre 2003 (LatinReporters.com) - Etonnant optimisme du juge madrilène Baltasar Garzon, qui a lancé mercredi un mandat d'arrêt international, sous inculpation de terrorisme, contre l'homme le plus recherché de la planète, Oussama Ben Laden, leader des islamistes d'Al-Qaïda. Le juge estime que l'activation de ce mandat empêchera Ben Laden d'éluder l'action de la justice s'il devait être capturé où que ce soit. Baltasar Garzon invoque "le principe de justice pénale universelle" contre des crimes, à savoir les attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis, préparés, selon le magistrat, en collaboration avec la cellule espagnole d'Al-Qaïda.

>L'Espagne suspend la demande d'extradition d'ex-militaires argentins de la dictature
MADRID, vendredi 29 août 2003 (LatinReporters.com) - Billet radio

Pétrolier Prestige: l'Espagne accusée de violation de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer
MADRID, jeudi 28 août 2003 (LatinReporters.com) - Billet radio

Espagne: la marée noire du pétrolier Prestige plus coûteuse que celle de l'Exxon Valdez
MADRID, lundi 18 août 2003 (latinreporters.com) - Billet radio

L'Argentine, le juge Garzon et la compétence universelle de la justice espagnole
MADRID, vendredi 15 août 2003 (latinreporters.com) - Pour exercer une compétence universelle contre d'ex-tortionnaires argentins, le juge Baltasar Garzon s'appuie sur la "Ley Orgánica 6/1985 del Poder Judicial" (Loi organique 6/1985 du Pouvoir judiciaire), publiée par le Bulletin officiel de l'Etat espagnol le 2 juillet 1985, alors que l'Espagne était gouvernée par le socialiste Felipe Gonzalez.

Argentine-crimes contre l'humanité: le président Kirchner et le juge espagnol Garzon brisent l'impunité
MADRID, vendredi 15 août 2003 (latinreporters.com) - Les chefs de la dictature argentine (1976-1983) encore en vie seront soit enfin confrontés sans complaisance à la justice de leur pays, soit extradés vers Madrid à la requête du juge Baltasar Garzon afin d'y répondre de "terrorisme d'Etat, génocide et tortures" devant la justice espagnole, qui revendique sa compétence universelle en matière de crimes contre l'humanité. La première hypothèse est la plus vraisemblable après plusieurs décisions du président péroniste argentin Nestor Kirchner et l'annulation, mardi par les députés à Buenos Aires, des lois d'amnistie protégeant les anciens tortionnaires. Entre 10.000 et 30.000 personnes ont péri sous la dictature en Argentine.

Mexique : 370 femmes assassinées en dix ans à Ciudad Juárez et Chihuahua
MEXICO, lundi 11 août 2003 (latinreporters.com) - "Les autorités témoignent d'un manque flagrant de détermination pour élucider ces affaires, ce qui revient à tolérer ces crimes", a affirmé la secrétaire générale d'Amnesty International, Irene Khan, à l'occasion du lancement d'un rapport qui traite des meurtres et des enlèvements dont sont victimes les femmes à Ciudad Juárez et Chihuahua. Les investigations d'Amnesty International ont établi qu'au cours des dix dernières années, quelque 370 femmes y ont été tuées, dont au moins 137 ont subi des sévices sexuels avant de mourir.

Espagne-Argentine: 45 militaires de la dictature argentine menacés d'extradition
MADRID, vendredi 25 juillet 2003 (latinreporters.com) - Billet radio

Espagne-Argentine-Mexique: extradition d'un présumé tortionnaire de la dictature argentine
MADRID, dimanche 29 juin 2003 (latinreporters.com) - Billet radio
Accusé par le juge espagnol Baltasar Garzon de génocide et de terrorisme pendant la dictature militaire argentine (1976-1983), l'ex-officier argentin Ricardo Miguel Cavallo a été extradé par le Mexique vers l'Espagne, où il est arrivé dimanche dans un avion militaire espagnol. Cette extradition sans précédent relance le principe de la compétence universelle pour poursuivre les crimes contre l'humanité.

Espagne: la justice transforme un bâtard en Altesse royale
MADRID, jeudi 29 mai 2003 (latinreporters.com) - Billet radio

Equateur - Châtiments corporels sur l’altiplano andin: la justice indienne et celle des blancs
QUITO, mardi 20 mai 2003 (latinreporters.com) - Ce matin-là, Elena, à moitié dénudée, est fouettée en place publique. Son bourreau a le visage dissimulé par une cagoule. “Qui es-tu, d’où viens-tu, que faisais-tu sur notre territoire ?” crie-t-il...

Cuba: flashs politico-touristiques... "Fidel Castro me rappelle Giscard d'Estaing"
MADRID, dimanche 6 avril 2003 (latinreporters.com) - "Fidel Castro, lui qui prit le pouvoir à une époque où Khrouchtchev et Eisenhower dirigeaient les deux grandes puissances de l’époque, est toujours là. C’est au moins une raison pour laquelle Cuba reste une curiosité". Philippe Herriau -administrateur au Lycée français de Quito et membre de l'expédition Carishina- justifie ainsi dans son carnet de route cubain sa récente visite à la grande île des Antilles. Une excursion politico-touristique ponctuée de flashs sur La Havane, Trinidad et Vinales. Et que Fidel Castro y côtoie soudain Giscard d'Estaing n'est pas la moindre des surprises.

Espagne - Tourisme en crise: modèle plage-soleil démodé et trop cher?
MADRID, samedi 24 août 2002 (latinreporters.com) - Première industrie du pays, avec 12% du produit intérieur brut et 10% de l'emploi national, le tourisme subit en 2002 en Espagne un déclin dont l'ampleur alarme les professionnels du secteur. Pour expliquer cette crise, les médias invoquent des causes internationales et nationales. Les plus citées sont la stagnation économique mondiale, l'insécurité, la détérioration de la relation qualité-prix et l'attrait moindre du modèle plage-soleil.

Pérou: 28 morts et plus de 100 blessés dans l'incendie d'une discothèque
LIMA, lundi 22 juillet 2002 (latinreporters.com) - Le laxisme des autorités quant au respect des normes de sécurité et une imprudence hors du commun ont à nouveau provoqué une tragédie au Pérou: 28 morts, pour la plupart des adolescents, ont été dénombrés après l'incendie, samedi à l'aube, d'une discothèque huppée de Lima. Un lanceur de feu travaillant pour un cirque aurait causé le sinistre. La discothèque était dépourvue de licence d'exploitation. Le nombre de blessés surpasse la centaine. En décembre dernier, 290 hommes, femmes et enfants avaient péri dans le vieux Lima lors d'un gigantesque incendie dû à l'explosion de stocks clandestins de matériel pyrotechnique.

Amazonie: enfants indiens du fleuve - sujet photographique
Juillet 2002

Pérou: un Albert Schweitzer canadien en Amazonie
SANTA CLOTILDE, mardi 16 juillet 2002 (latinreporters.com) - «Tu vois, cette gamine, elle a eu les jambes brisées entre deux pirogues» dit Maurice, le regard habitué mais avec beaucoup de tendresse, en montrant une enfant de 2 ans dont les jambes sont suspendues par des attelles. En dépit des seize années passées dans le dispensaire de Santa Clotilde, en Amazonie péruvienne, Maurice Schroeder, prêtre catholique canadien, 65 ans, n’a pas perdu sa verve sous laquelle pointe une certaine ironie.

La Casa de Fierro d'Iquitos (Pérou): Gustave Eiffel en pleine Amazonie
QUITO, vendredi 12 juillet 2002 (latinreporters.com) - A la fin du XIXième siècle, l’Amazonie grouille de l’activité du caoutchouc, les négociants en gros réalisent de belles fortunes et l’Europe est proche car les transatlantiques remontent le fleuve Amazone jusqu’à Iquitos. Un cauchero (exploitant du caoutchouc), Julio H. Toots, revient de Paris où à l’Exposition Universelle (1889) il vient d’acheter une maison en fer. Un meccano conçu et réalisé par la Société Eiffel de Paris. Une maison prête-à-bâtir que cette entreprise commercialise pour les fonctionnaires européens installés dans les colonies africaines...

Annuler la Coupe du monde de football 2002?
QUITO, dimanche 23 juin 2002 (latinreporters.com) - "Les arbitres de cette Coupe du monde sont dans le collimateur depuis le début du tournoi pour leur partialité, particulièrement en faveur des sélections locales et d'un grand tel que le Brésil" écrit Clarin, premier journal d'Argentine. Des commentaires identiques se répètent dans la plupart des capitales d'Amérique latine. Comme sur le reste de la planète, les éditorialistes y partagent l'amertume du président de la Fédération internationale de football (FIFA), le Suisse Joseph Blatter, pour qui "le système de désignation des arbitres est à revoir". Mais les victoires injustes n'ont pas été invalidées. A défaut d'annuler le Mundial 2002, disputé en Corée du Sud et au Japon, ne pas décerner la coupe rétablirait la morale.

Colombie: 6 femmes dans le gouvernement de 13 ministres d'Alvaro Uribe
BOGOTA, mardi 18 juin 2002 (latinreporters.com) - Si, comme l'a dit Aragon, la femme est l'avenir de l'homme, alors les Colombiens seront entre bonnes mains. Six des treize ministres du prochain président colombien, Alvaro Uribe, représenteront en effet le beau sexe après le 7 août prochain, date de la prestation de serment du nouveau chef de l'Etat. Les portefeuilles clefs des Relations extérieures et de la Défense seront confiés à ce bataillon de charme. C'est la première fois dans l'histoire de la Colombie, pays en guerre civile depuis près de 40 ans, qu'une femme prendra le commandement des armées. Ce défi sera relevé par l'actuelle ambassadrice de Colombie en France, Marta Lucia Ramirez.

L'ONU institutionnalise la voix des peuples autochtones
NEW YORK, mercredi 15 mai 2002 (latinreporters.com) - Les libertés et droits fondamentaux d'au moins 300 millions de personnes composant les peuples autochtones de 70 pays des cinq continents sont au centre de la première session de l'Instance permanente sur les questions autochtones, organisée du 13 au 24 mai au siège des Nations unies (ONU), à New York. L'Instance permanente devra adopter une déclaration finale sur les droits des populations autochtones. Leur voix est désormais institutionnalisée au sein de l'ONU, l'Instance devant y évaluer chaque année les problèmes et le chemin parcouru. Les 40 millions d'Indiens d'Amérique latine sont concernés.

Brésil: le célibat des prêtres contesté au sein de l'Eglise
RIO DE JANEIRO, mercredi 1er mai 2002 (latinreporters.com) - De hauts dignitaires de l'Eglise catholique du Brésil se prononcent en faveur de la fin du célibat obligatoire des prêtres. Officiellement, il ne s'agirait que de "prises de position personnelles", mais le débat n'en est pas moins ouvert. Avec 70% de sa population adhérant au catholicisme, soit 120 millions de croyants sur 170 millions d'habitants, le Brésil est le pays de la planète comptant le plus grand nombre d'adeptes de cette religion.

Equateur: enfants durement exploités dans les bananeraies
NEW YORK, jeudi 25 avril 2002 (latinreporters.com) - Les travailleurs sont victimes de graves violations des droits de l'homme dans les bananeraies de l'Equateur affirme un rapport diffusé à New York par l'organisation humanitaire internationale Human Rights Watch (HRW). Selon ce rapport, des enfants équatoriens, certains d'à peine huit ans, travaillent dans de mauvaises conditions dans ces plantations et les adultes, sous menace de licenciement, n'y jouissent même pas du droit d'association. L'Equateur est le premier exportateur mondial de bananes. Il fournit le quart de ces fruits consommés en Europe et aux Etats-Unis.

Saboter un site web n'est pas un délit en Argentine
BUENOS AIRES, jeudi 18 avril 2002 (latinreporters.com) - Un juge fédéral argentin vient d'acquitter des hackers, estimant qu'attaquer un site Internet pour en modifier le contenu n'est pas un délit. La sentence absolutoire indique que les pages web ne seraient que des "éléments immatériels" ne pouvant être assimilés aux "personnes, animaux et biens" qui, seuls, sont protégés par le code pénal argentin. Ce vide juridique rend en somme le sabotage informatique légal par défaut en Argentine.

Protection des Indiens au Brésil: un combat à l'issue incertaine
QUITO, mercredi 20 février 2002 (latinreporters.com) - Les Indiens du Brésil ont été décimés et soumis à l'esclavage après l'arrivée des Portugais, à partir de l'an 1500.  Il aura fallu attendre plus de 4 siècles pour qu'ils soient considérés comme des êtres humains à part entière. En théorie, les peuples autochtones devraient jouir des libertés et droits fondamentaux reconnus universellement. Dans la pratique, une lutte inégale oppose ces peuples aux ambitions économiques et politiques nationales et internationales. Telles sont les principales conclusions d'une étude sur "La protection des Indiens au Brésil" menée par la Française Sabrina Vitalis.

Mexique - L'Indien Juan Diego va être canonisé. Mais a-t-il jamais existé?
MEXICO, jeudi 24 janvier 2002 (latinreporters.com) - Menacés de représailles par leur hiérarchie, des prélats mexicains prient le pape Jean-Paul II de ne pas procéder à l'imminente canonisation de l'Indien Juan Diego, dont ils doutent de l'existence historique. La polémique porte atteinte à l'un des cultes fondateurs du catholicisme en Amérique latine, celui de la Vierge de Guadalupe, patronne du Mexique et "reine des Amériques", qui serait apparue à Juan Diego en décembre 1531. Construite à Mexico sur le lieu supposé de cette rencontre mystique, la basilique de Guadalupe est le sanctuaire le plus visité du continent.

Le Pérou en deuil après l'incendie le plus meurtrier de son histoire
LIMA, lundi 31 décembre 2001 (latinreporters.com) - Deux cent quatre-vingt-dix cadavres d'hommes, de femmes et d'enfants calcinés ou asphyxiés avaient été retirés lundi soir des décombres encore fumants d'un quartier du vieux Lima dévasté samedi soir par l'incendie le plus meurtrier de l'histoire du Pérou. Des sources de la protection civile et des pompiers, ainsi que la presse de Lima n'excluent pas un bilan définitif proche de 400 morts.

Mexique: sanctuaire digital pour la Vierge de Guadalupe
MEXICO, mercredi 12 décembre 2001 (latinreporters.com) - Patronne du Mexique et "Reine des Amériques", la Vierge de Guadalupe peut désormais être adorée et sollicitée à partir de n'importe quel point du globe grâce à son sanctuaire digital inauguré aujourd'hui sur Internet par le Pape Jean-Paul II.