Espagne : Z de Zapatero contre drapeau de Mariano Rajoy
MADRID, vendredi 19 octobre 2007 (LatinReporters.com) - ModernidaZ au lieu de modernidad (modernité), solidaridaZ plutôt que solidaridad (solidarité), igualdaZ pour igualdad (égalité)... Dans la précampagne des élections législatives espagnoles de mars 2008, le Z d'un Zapatero socialiste et décontracté concurrence le patriotisme martial d'un Mariano Rajoy (droite) enrobé du drapeau national.

Lula, Chavez et le poids du Sud
Mercredi 17 octobre 2007 (LatinReporters.com) - Le libre-échange sans affiliation idéologique définie que Lula veut étendre entre pays du Sud pour faire contre-poids à l'influence des pays riches est différent des liens politico-commerciaux d'orientation "bolivarienne" que tisse avec divers pays la pétrodiplomatie du président vénézuélien Hugo Chavez pour contrecarrer les Etats-Unis.

Espagne - Fête nationale : "Zapatero dehors"... "Zapatero démission"
MADRID, vendredi 12 octobre 2007 (LatinReporters.com) - Pour la 3e année consécutive lors du défilé militaire de la fête nationale, une partie de la foule présente a hué et sifflé, le 12 octobre à Madrid, le président du gouvernement socialiste espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero.

Mariano Rajoy (droite) appelle à inonder l'Espagne de drapeaux pour la fête nationale
MADRID, jeudi 11 octobre 2007 (LatinReporters.com) - Sur un ton institutionnel utilisé d'ordinaire par le roi Juan Carlos, le chef de l'opposition de droite, Mariano Rajoy, a appelé les Espagnols à inonder le pays de drapeaux pour la fête nationale du 12 octobre. A 5 mois des élections législatives, ce brûlot patriotique vise le gouvernement socialiste de José Luis Rodriguez Zapatero. Le fond et la forme du message suscitent la polémique.

Costa Rica-référendum: 51,5% de OUI au Traité de libre commerce avec les Etats-Unis
SAN JOSÉ, lundi 8 octobre 2007 (LatinReporters.com) - Démentant les derniers sondages, le OUI au Traité de libre commerce (TLC) avec les Etats-Unis l'a emporté dimanche par 51,58% des suffrages, contre 48,42% de NON, lors du premier référendum de l'histoire du Costa Rica. C'est aussi la première fois en Amérique latine qu'un tel traité était soumis au verdict des urnes.

Espagne / ETA - "Batasuna en prison, y'a bon pour les élections"
MADRID, lundi 8 octobre 2007 (LatinReporters.com) - "Y'a bon Banania, le petit déjeuner familial" était, pour une poudre de cacao, un slogan perçu comme raciste et donc abandonné. Actualisé à la sauce basque dans l'Espagne de Zapatero à l'approche des législatives de mars 2008, ce slogan pourrait s'énoncer "Y'a bon Batasuna, le miam-miam électoral" ou "Batasuna en prison, y'a bon pour les élections".

Costa Rica - référendum : le non au libre-échange avec les Etats-Unis est favori
SAN JOSÉ, vendredi 5 octobre 2007 (LatinReporters.com) - Le premier référendum de l'histoire du Costa Rica, dimanche 7 octobre, pourrait en faire le premier pays de la planète à refuser par les urnes un traité de libre-échange avec les Etats-Unis. Le dernier sondage prédit le triomphe du non. Ce résultat aurait un grand impact en Amérique latine.

L'Equateur de Rafael Correa: cap sur le socialisme sud-américaniste avec la Constituante
QUITO, mardi 2 octobre 2007 (LatinReporters) - "Socialisme du 21e siècle" et union de l'Amérique du Sud sont les deux grandes aspirations confirmées par Rafael Correa, président de l'Equateur. Il jouit des pleins pouvoirs après l'élection, le 30 septembre, des 130 membres de l'Assemblée constituante, dominée à la majorité absolue par le mouvement présidentiel Alliance Pays.

Equateur: Rafael Correa proclame sa "victoire indiscutable" à l'élection de l'Assemblée constituante
QUITO, lundi 1er octobre 2007 (LatinReporters)

Assemblée constituante élue en Equateur: Rafael Correa a cherché le plébiscite
QUITO, dimanche 30 septembre 2007 (LatinReporters) - Les 130 membres de l'Assemblée constituante élus le 30 septembre en Equateur doivent dans les huit mois élaborer une nouvelle Constitution. L'ambition du président Rafael Correa est que la nouvelle charte offre aux 13,9 millions d'Equatoriens, dont un tiers d'Amérindiens, le "socialisme du 21e siècle" cher à son allié vénézuélien Hugo Chavez.

Référendum souverainiste au Pays basque en 2008: le président Ibarretxe défie à nouveau l'Espagne
MADRID, samedi 29 septembre 2007 (LatinReporters) - L'intention du président basque Juan José Ibarretxe était connue, mais en lui fixant une date il a mis vendredi l'Espagne en émoi: le 25 octobre 2008 une "consultation", euphémisme pour un référendum illégal, permettrait aux Basques d'ouvrir une voie souverainiste.

Irak - Bush à Aznar en 2003: "Chirac se prend pour Mister Arabe" / Pressions sur divers pays
MADRID, jeudi 27 septembre 2007 (LatinReporters.com) - Contrairement à José Maria Aznar, Jacques Chirac n'a jamais été l'amigo de George W. Bush, qui lui reproche de jouer au "Mister Arabe". Le 22 février 2003, devisant sur l'invasion de l'Irak qui allait se concrétiser moins d'un mois plus tard, l'Espagnol et l'Américain mettaient le président français au menu de leurs conversations. Le président Bush suggérait des pressions sur divers pays pour obtenir leur appui au Conseil de sécurité de l'ONU.

Costa Rica-référendum: libre-échange avec les Etats-Unis menacé par un scandale
SAN JOSÉ, mercredi 26 septembre 2007 (LatinReporters.com) - A moins de deux semaines du référendum du 7 octobre, le premier de l'histoire du Costa Rica et le premier en Amérique latine sur un traité de libre-échange avec les Etats-Unis, le non remonte vigoureusement dans les sondages après le scandale qui a forcé, le 22 septembre, la démission du vice-président Kevin Casas. Il prônait une "campagne de la peur" en faveur du oui.

Pérou - Chili : après l'extradition de l'ex-président Fujimori
LIMA, lundi 24 septembre 2007 (LatinReporters.com) - L'extradition vers le Pérou de son ancien président Alberto Fujimori (1990-2000), livré le 22 septembre par le Chili après autorisation de la Cour suprême de Santiago pour deux cas de violations des droits de l'Homme et cinq dossiers de corruption, ouvre deux perspectives principales: possible embellie diplomatique bilatérale et, d'autre part, éventuels remous socio-politiques additionnels au Pérou.

Al-Qaida : "Nettoyer le Maghreb des fils de la France et de l'Espagne"
MADRID, vendredi 21 septembre 2007 (LatinReporters.com) - Pour reconquérir El-Andalous, l'ancien paradis musulman ibérique, il faut "nettoyer d'abord le Maghreb musulman des fils de la France et de l'Espagne" dixit jeudi en vidéo sur Internet le médecin égyptien Ayman Al-Zawahiri, nº2 d'Al-Qaida, la multinationale confessionnelle du nettoyage à l'explosif.

Uribe contre un sommet Chavez - FARC - (Sarkozy?) en Colombie
BOGOTA / CARACAS, dimanche 16 septembre 2007 (LatinReporters.com) - Le président colombien Alvaro Uribe s'est opposé samedi à la requête de son homologue vénézuélien Hugo Chavez de pouvoir rencontrer en Colombie, accompagné éventuellement du président français Nicolas Sarkozy, le chef de la guérilla marxiste des FARC, Manuel Marulanda. Hugo Chavez croit que cette rencontre débloquerait un échange humanitaire de prisonniers dont bénéficierait notamment la Franco-Colombienne Ingrid Betancourt, otage des FARC depuis février 2002.

ONU : Déclaration sur les droits des peuples autochtones approuvée
NEW YORK, vendredi 14 septembre 2007 (LatinReporters.com) - Premier instrument universel en la matière, quoique non contraignant, la Déclaration sur les droits des peuples autochtones a été adoptée le 13 septembre à New York par l'Assemblée générale des Nations Unies (ONU) après 20 ans de négociations et malgré l'opposition des Etats-Unis, du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande. La Déclaration affirme les droits à réparation et à l'autodétermination pour les 370 millions d'autochtones dans le monde.

Guatemala - élection présidentielle: second tour Colom-Pérez, Rigoberta Menchu humiliée
CIUDAD DE GUATEMALA, mardi 11 septembre 2007 (LatinReporters.com) - En tête du premier tour de l'élection présidentielle du 9 septembre au Guatemala après dépouillement de 99,13% des bulletins de vote, le social-démocrate Alvaro Colom (28,26%) et l'ancien général Otto Pérez Molina (droite - 23,55%) s'affronteront le 4 novembre lors d'un second tour théoriquement plus favorable à la droite. La candidate amérindienne et prix Nobel Rigoberta Menchu est éliminée et humiliée.

L'ETA "continuera à frapper" l'Espagne. Et la France ...?
MADRID, dimanche 9 septembre 2007 (LatinReporters.com) - "ETA ... a décidé de continuer à frapper les infrastructures de l'Etat espagnol sur tous les fronts et à défendre l'Euskal Herria [Patrie basque] par les armes" affirme un communiqué de l'organisation indépendantiste publié dimanche par les quotidiens basques Gara et Berria. La France n'est pas directement menacée, mais...

Guatemala : favori de la présidentielle, l'ancien général Otto Pérez Molina prône la "main dure"
CIUDAD GUATELAMA, vendredi 7 septembre 2007 (LatinReporters.com) - Devancé de dix points il y a peine un mois dans les sondages par le social-démocrate Alvaro Colom, le général retraité Otto Pérez Molina, candidat du Parti Patriote (droite), est désormais le favori de l'élection présidentielle du 9 septembre au Guatemala. Son slogan "Mano dura" (Main dure) contre la criminalité galopante fait mouche. Par contre, la candidate amérindienne Rigoberta Menchu, prix Nobel de la Paix, ne jouerait selon les sondages qu'un rôle de figurante.

Colombie - FARC aux "gouvernements du monde": reconnaissez-nous comme "belligérant"
BOGOTA, jeudi 6 septembre 2006 (LatinReporters.com) - S'estimant "option de pouvoir", la guérilla marxiste colombienne des FARC invite les "gouvernements du monde" à lui octroyer un "statut de belligérant" et à ne plus la qualifier de terroriste. Cette demande de reconnaissance internationale intervient alors qu'une médiation du président vénézuélien Hugo Chavez accroît l'attention et l'espoir quant au sort d'otages des FARC, dont la Franco-Colombienne Ingrid Betancourt.

Chavez et Bolivar au secours d'Ingrid Betancourt: la paix en Colombie "servirait la patrie sud-américaine"
MADRID, dimanche 2 septembre 2007 (LatinReporters.com) - La paix en Colombie servirait "l'intégration de la grande patrie sud-américaine... Colombie et Venezuela sont deux filles de Bolivar" affirmait le président vénézuélien Hugo Chavez en débarquant le 31 août à Bogota pour un sommet bilatéral centré sur sa médiation en vue de l'échange humanitaire d'otages de la guérilla des FARC, dont Ingrid Betancourt. Et selon Chavez, la paix pourrait naître de cet échange.

Ingrid Betancourt : Hugo Chavez et Nicolas Sarkozy se concertent
CARACAS / BOGOTA, jeudi 30 août 2007 (LatinReporters.com) - Reçu officiellement vendredi en Colombie dans le cadre notamment de sa médiation pour la libération de la Franco-Colombienne Ingrid Betancourt et d'autres otages de la guérilla colombienne des FARC, le président vénézuélien Hugo Chavez s'en est entretenu mercredi par téléphone avec son homologue français Nicolas Sarkozy. Les deux présidents seraient disposés à se réunir prochainement.

Chavez / Betancourt / Otages - FARC : "pas de libération au Venezuela", mais y négocier, oui
BOGOTA, lundi 27 août 2007 (LatinReporters.com) - Non à un échange de prisonniers au Venezuela, mais acceptation de ce pays comme cadre d'éventuelles négociations. La guérilla colombienne marxiste des FARC répond ainsi au président vénézuélien Hugo Chavez qui a offert, avec l'aval du président colombien Alvaro Uribe, sa médiation pour faciliter un échange humanitaire d'otages des FARC, dont Ingrid Betancourt, contre des guérilleros emprisonnés.

Espagne - attentat : l'ETA marque la rentrée politique à l'approche des législatives
MADRID, vendredi 24 août 2007 (LatinReporters.com) - Attribué par les autorités aux indépendantistes basques de l'ETA, un attentat à la camionnette piégée contre la caserne de la garde civile de Durango (province basque de Biscaye) a placé vendredi la rentrée politique en Espagne sous le signe de la violence terroriste à un peu plus de six mois des élections législatives de mars 2008.

Pérou - Séisme : la photo d'Hugo Chavez politise le drame; les sinistrés déblaient
LIMA, jeudi 23 août 2007 (LatinReporters.com) - A Pisco, Ica et Chincha, les trois villes martyres du séisme meurtrier du 15 août, une armée de huit mille sinistrés déblaie les rues. Le drame est politisé par l'apparition, dans la distribution d'aide humanitaire, de boîtes de thon portant les photos du président vénézuélien Hugo Chavez et de son protégé local Ollanta Humala, candidat l'an dernier à la présidence du Pérou.

Colombie - 2.000 jours sans Ingrid Betancourt : la France tance enfin les FARC
Jeudi 16 août 2007 (LatinReporters.com) - A l'occasion du 2.000ème jour de la séquestration en Colombie par la guérilla marxiste des FARC de la Franco-Colombienne Ingrid Betancourt, le président français Nicolas Sarkozy et son ministre des Affaires étrangères, Bernard Kouchner, ont prié jeudi les FARC de faciliter un échange humanitaire de prisonniers.

Enlèvements au Venezuela et autres dangers au pays d'Hugo Chavez: l'Espagne et la France avertissent
CARACAS / MADRID / PARIS, mercredi 15 août 2007 (LatinReporters.com) - La police vénézuélienne croit à un quadruple enlèvement après la disparition de trois garçonnets et d'un homme dans l'Etat occidental de Tachira, limitrophe de la Colombie. L'Espagne et la France mettent en garde les voyageurs contre la criminalité au Venezuela.

Guatemala - élection présidentielle : l'Indienne Rigoberta Menchu piétine
CIUDAD GUATEMALA, samedi 11 août 2007 (LatinReporters.com) - L'Indienne Rigoberta Menchu piétine dans les sondages au Guatemala à moins d'un mois de l'élection présidentielle du 9 septembre, précédée d'une campagne très violente. Etre prix Nobel et la plus connue des 14 candidats ne sont pas des avantages suffisants. Malgré sa population amérindienne, le Guatemala n'est pas dans le sillage de la Bolivie du président andin Evo Morales.